Complete an eSign request in the Client Portal